当店では店舗移転に伴う業務やメンテナンスのため、9月末まで毎週水曜日を臨時休業とさせていただきます。（引き続き、新商品入荷のご案内は毎週水曜日に行います）

<臨時休業日>
9月9日（水）・16日（水）

また、下記の期間は、the store（実店舗）閉鎖に伴う、移転期間となりますので、お客様対応・出荷業務をお休みさせていただきます。

<移転休業期間>
9月19日（土） - 30日（水）

お客様には、ご不便をおかけして誠に申し訳ありませんが、ご理解ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

なお、上記期間中も、お買い物は24時間お楽しみ頂けます。